Французский сенатор.
Натали Гуле: «У Армении есть талант показывать себя в качестве жертвы. Но попытки представить себя жертвой не соответствуют реальной ситуации».
Источник: trend.az
Натали Гуле: «Меня очень радуют работы, осуществляемые в Азербайджане. Каждый раз по прибытии в Баку я становлюсь свидетелем новых работ. Азербайджан успешно развивается под руководством Президента Ильхама Алиева. Я знаю, что в успехах вашей страны также велики заслуги первой леди Мехрибан Алиевой».
Источник: azertag.az
Натали Гуле: «Азербайджан как страна появился недавно. Он — наш союзник на Южном Кавказе, тогда как Армения — марионетка России, а в Грузии Абхазия и Южная Осетия подверглись оккупации в атмосфере всеобщего безразличия».
Источник: 1news.az
ФОТОГРАФИИ
ИСТОЧНИКИ И ПРЕССА
Натали Гуле: Бакинские игры — игра в нетерпимость
С 12 по 28 июня в столице Азербайджана Баку пройдут первые Европейские игры.
Они стали поводом для целого вороха ханжеских статей, в которых упор делается на нарушении прав человека и коррупции в стране. Причем все со снисходительным тоном и чувством удовлетворения от выполненного долга: нужно же показать, как «на самом деле» обстоят дела в Азербайджане.
Об этом в авторской статье в газете Le Huffington Post написала французский сенатор Натали Гуле, возглавляющая группу дружбы Франция–Кавказ в Сенате Франции.
«Все это утомляет и раздражает меня. Но, обо всем по порядку», — пишет автор.
Приводим Вашему вниманию статью Натали Гуле без изменений. Русский вариант текста подготовлен изданием ino.СМИ.Ru:
Азербайджан как страна появился недавно. Он — наш союзник на Южном Кавказе, тогда как Армения — марионетка России, а в Грузии Абхазия и Южная Осетия подверглись оккупации в атмосфере всеобщего безразличия.
Но Азербайджан давно был нашим союзником, причем еще во времена борьбы с нацизмом. В эти дни празднования победы во Второй мировой войне нельзя не вспомнить об азербайджанском контингенте, который сражался рука об руку с союзниками. В Авероне, кстати, есть памятник азербайджанским бойцам Сопротивления.
Кроме того, 20 лет назад Азербайджану пришлось столкнуться с оккупацией 20% его территории: соседняя Армения наложила руку на Нагорный Карабах, а также Кельбаджар, Лачин, Кубатлы, Джабраил, Зангелан, Агдам и Физули. Семь этих провинций оккупированы в нарушение международного права, и Франция на прошлой неделе подтвердила поддержку территориальной целостности Азербайджана.
Наконец, Азербайджан — стратегический союзник в борьбе с терроризмом и за безопасность Кавказа. Эта маленькая нефтеносная страна зажата между вооруженной до зубов и агрессивной Россией с севера и породившим столько страхов и надежд Ираном с юга.
Тем не менее, с нашим союзником обходятся плохо. Никто не обращает внимания на религиозную свободу и жесткое следование принципам светского государства, которые являются признаками политической зрелости. Неважно, что он входит в Организацию исламского сотрудничества, но при этом поддерживает дипломатические и экономические связи с Израилем. Неважно, что в условиях открытого вооруженного конфликта с Арменией он следует демократическим критериям Совета Европы. Нет, обо всем этом никто даже не упоминает.
У этой маленькой страны нет иностранной диаспоры или знаменитого певца, который мог бы встать на ее защиту. При этом первая леди руководит Фондом Гейдара Алиева, который занимается реализацией культурных и гуманитарных проектов: поддержка музеев по всему миру, открытие школ и больниц в Пакистане и бедных странах. Нет, во всем этом видят лишь попытки купить источники поддержки. Как же меня раздражает такое маниакальное стремление извратить и обесценить чужие поступки…
Наше завистливое и мелочное общество способно воспринимать действия других лишь через привычную призму. Если что-то делается бесплатно, что значит, нужно чего-то ждать в ответ…
А если это не так? Это напоминает мне о смущенном молчании американских властей, которые получили 100 миллионов долларов помощи после урагана «Катрина». Ни единого слова в прессе, хотя бы «спасибо». Подобное не вызывает ничего кроме презрения…
Почему журналисты считают себя вправе критиковать без каких-либо объяснений, анализа, оценки обстоятельств, тем более что Кавказ не менее тонок, чем соседний Восток? Почему?
Разумеется, Азербайджану еще предстоит проделать немалый путь к демократии, но разве это относится только к нему в регионе? Да и во всем мире? Откуда столько ненависти?
Если у Азербайджана есть друзья, он обязательно их купил… Но я считаю себя другом этой страны. Я знаю ее народ. Я стараюсь добиться возвращения миллиона беженцев, которым пришлось оставить занятые Арменией провинции. Живущие вдали от блеска Баку сотни тысяч простых и достойных людей поддерживают действия президента по защите территориальной целостности страны.
У нас с этой страной и народом сложилась давняя и крепкая дружба. И мне бы хотелось, чтобы наши необъективные журналисты все же поняли то, чем она является на самом деле: развивающимся государством-союзником, которое лишь стремится жить в мире. Потому что Азербайджан действительно хочет внести вклад в стабильность и развитие региона в рамках своих восстановленных границ.
Источник: 1news.az
«Eurasianet»: Сенатор Натали Гюле и экс-министр юстиции Рашида Дати – большие фанаты Азербайджана
Реставрация различных памятников архитектуры во Франции, по распространенному мнению, является элементом пропагандистского наступления, развернутого во Франции Азербайджаном, говорится в статье на сайте американской организации «Eurasianet».
Отмечается, что эта кампания призвана, по сути, заслужить расположение Франции и дать отпор негативной репутации Баку в области соблюдения прав человека.
«Франция, будучи одной из крупнейших держав Евросоюза, представляет собой естественную мишень для подобной кампании, являясь к тому же пятым по величине инвестором в Азербайджан, вкладывая средства главным образом в энергетический сектор республики. А учитывая проживающую во Франции представительную армянскую диаспору, она служит также важным каналом дипломатического влияния для давнего соперника Баку, Армении», — говорится в публикации.
Автор статьи напоминает, что развернутая Баку кампания в культурно-художественной сфере восходит к 2007 году, когда Фонд Гейдара Алиева, которым руководит первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева, выделил неназванную сумму на восстановление «произведений искусства» Версальского дворца. Два года спустя Фонд передал в дар 40 тыс. евро на реставрацию трех витражей одной из жемчужин готической архитектуры – кафедрального собора Нотр-Дам в Страсбурге на северо-востоке страны. «Затем в дар был передан миллион евро (свыше 1,34 млн долларов) Лувру, а также организована богатейшая передвижная художественная экспозиция, пополнившая череду публичных инициатив. Расходы направлены на укрепление имиджа толерантности, в частности (применительно к церковным проектам) веротерпимости», — говорится в статье.
Отмечается также, что правительство Азербайджана, население которого преимущественно составляют мусульмане-шииты, выделило часть денег на реставрацию церкви Сан-Патерн X-XI вв.в Нормандии -на западе Франции.
«Eurasianet» подчеркивает, что у Азербайджана имеется ряд видных сторонников во Франции, включая сенатора Натали Гуле, выступившей за противоречивое вступление Азербайджана в Совет Европы в 2001 году.
«Получателями грантов Фонда Гейдара Алиева стал целый ряд объектов и организаций из избирательного округа Гуле во Франции. Помимо реставрации церкви Сан-Патерн, фонд принимает участие в реставрационных работах в еще одной церкви в деревушке Ревейон с населением в 363 жителя. Кроме того, фонд помогает организовывать танцевальные и джазовые фестивали в городках Эгль и Аржантан. По словам сенатора, общая сумма пожертвований фонда составила 150 тыс. евро», — говорится в статье.
Другим большим фанатом Баку, как пишет сайт, является Рашида Дати, в прошлом министр юстиции при президенте Николя Саркози, а ныне член Европарламента и мэр 7-го района Парижа. Как и Гуле, Дати называет Азербайджан одним из образцов толерантности. Автор статьи напоминает, что Ильхам Алиев с супругой открыли в избирательном округе Дати в Париже Азербайджанский культурный центр площадью 3 тыс. кв. метров с видом на Эйфелеву башню.
В публикации отмечается, что на территории же самого Азербайджана развернутая во Франции кампания в сфере культуры и искусства вкупе с продвижением имиджа толерантности подвергается критике со стороны многих политических обозревателей. «Это разбазаривание государственных средств, которые идут исключительно на создание позитивного имиджа алиевского режима», – возмущается, говоря о тратах Фонда Гейдара Алиева во Франции, директор бакинского Института мира и демократии Лейла Юнус.
«Баку в целом отметает критику своей репутации в области прав человека со стороны международных организаций и сторонних наблюдателей как неуместную и несоответствующую действительности. И все же поток критики не ослабевает, в частности, в адрес накладываемых Баку ограничений и преследования консервативных мусульман, свободных СМИ и политических критиков властей. Но эти сетования за рубежом зачастую никто не слышит. Стоит отметить, что семь из одиннадцати делегатов Франции в Парламентской Ассамблее Совета Европы проголосовали 23 января против резолюции, призывающей Азербайджан «оперативно решить» вопрос с делами якобы имеющихся в стране политзаключенных», — пишет «Eurasianet».
Источник: panorama.am
Первая леди Азербайджана встретилась с членом Сената Франции Натали Гуле
Первая леди Азербайджана, руководитель азербайджано-французской группы межпарламентской дружбы Мехрибан Алиева в понедельник встретилась с членом Сената Франции Натали Гуле, принимающей участие в III Всемирном форуме по межкультурному диалогу в Баку.
Первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева отметила, что рада вновь приветствовать сенатора Натали Гуле в Баку. Мехрибан Алиева напомнила Натали Гуле об участии в совместных мероприятиях, подчеркнула значение III Всемирного форума по межкультурному диалогу.
Первая леди Мехрибан Алиева высоко оценила особое значение, придаваемое Натали Гуле, как членом парламента Франции, сотрудничеству с Азербайджаном.
Выразив удовлетворение тем, что вновь посещает Азербайджан, депутат французского парламента отметила, что во время каждого визита восхищается увиденными в столице изменениями и новшествами. Выразив признательность за приглашение на мероприятие, Натали Гуле подчеркнула, что Форум по межкультурному диалогу, уже ставший традиционным в Баку, вносит важный вклад в расширение межкультурного диалога.
Источник: trend.az